.marquee-wrapper {
  width: 100%;
  overflow: hidden;
  background: #fff;
}

.marquee-track {
  display: flex;
  width: max-content;
  /* Duration ajustada a 10 pills para mantener la misma velocidad visual */
  animation: marquee-scroll 35s linear infinite;
}

.marquee-track:hover {
  animation-play-state: paused;
}

.marquee-content {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: var(--space-3);
  /* padding-right = gap, para que el salto entre la copia 1 y 2 sea idéntico al gap entre pills */
  padding-right: var(--space-3);
}

.marquee-pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: var(--space-3);
  padding: var(--space-1) var(--space-5) var(--space-1) var(--space-3);
  border-radius: 40px;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: var(--font-size-sm);
  font-weight: 600;
  white-space: nowrap;
  color: #fff;
  flex-shrink: 0;
  height: 77px;
}

.marquee-pill__img {
  height: 55px;
  width: 55px;
  object-fit: contain;
  flex-shrink: 0;
}

@keyframes marquee-scroll {
  0%   { transform: translateX(0); }
  100% { transform: translateX(-50%); }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .marquee-track {
    animation: none;
  }
}